Sa

13.6.

Fr

19.6.

20:00 Premiere
vorschlag:hammer

Sa

20.6.

20:00
vorschlag:hammer

So

21.6.

18:00
vorschlag:hammer

Fr

26.6.

20:00 Premiere
Hauen und Stechen

Sa

27.6.

20:00
Hauen und Stechen

So

28.6.

18:00
Hauen und Stechen

Do

2.7.

18:00 Premiere
Stefan Mießeler

Do

2.7.

20:30
Stefan Mießeler

Fr

3.7.

18:00
Stefan Mießeler

Fr

3.7.

20:30
Stefan Mießeler

Sa

4.7.

18:00
Stefan Mießeler

Sa

4.7.

20:30
Stefan Mießeler

So

5.7.

16:00
Stefan Mießeler

So

5.7.

18:30
Stefan Mießeler

Do

9.7.

20:00
Corazón & Guests

Sa

11.7.

20:00
Corazón & Guests
  • Dieses Video wird erst geladen, wenn Sie „Externe Medien“ zustimmen.

  • © Bernhard Musil

  • © Bernhard Musil

  • © Bernhard Musil

  • © Bernhard Musil

  • © Bernhard Musil

  • © Bernhard Musil

  • © Bernhard Musil

Richard Wagner – The Drag Queen!

Shlomi Moto Wagner and the House of Mazeltov

75 Minuten
Saal

Richard Wagner ist eine Drag Queen. Shlomi Moto Wagner deckt ein verborgenes Erbe auf – zwischen rosa Satin, Lip-Sync und queerer Mythologie. Musiktheater trifft Drag-Spektakel.

Inszeniert, performt und komponiert von Shlomi Moto Wagner– interdisziplinärer Performer*, ausgebildeter Opernsänger*, Komponist*, Author* und Dragqueen a.k.a. Mazy Mazeltov, der*die klassische Musik und Formen mit Popkultur und queerer Mythologie auflädt und neu zusammensetzt. Gemeinsam mit Dramaturgin und Co-Regisseurin Anne Welenc entsteht eine glitzernde und schonungslose Auseinandersetzung mit der wohl polarisierendsten Figur der Operngeschichte. Für die technische Magie sorgt Jones Seitz, während die 3D-Bildwelten in einer aufregenden neuen Zusammenarbeit mit dem digitalen Künstler Alejandro Spano entstehen. Die Kostüme entwirft Michel Wagenschütz – und verbindet darin historische Fantasie mit der Sinnlichkeit von Drag. Gemeinsam erschafft das Team eine immersive Performance über Geschlecht, Erbe und Erlösung – auf der Bühne und im Jetzt der Geschichte.

Künstlerische Leitung, Text, Musik, Regie, Performance Shlomi Moto Wagner Co-Regie, Dramaturgie Anne Welenc Technik, Lichtdesign Jones Seitz Video, Raum Alejandro Spano Kostüm Michel Wagenschütz Künstlerische Assistenz Reut Shaibe Mit ganz besonderem Dank an Mima Milo – die einzig wahre Yiddish Isolde, Mendi Cahan – Jiddisch Übersetzung von Mild und Leise; Mila Wagner Vishnavskaya – Shlomi’s Mutter, für die telefonischen Beiträge; Dr. Reinhold Brunner und das Reuter-Wagner-Museum in Eisenach –für ihre Hilfe mit Archivmaterial; Anne Welenc – Die Stimme von Katherina Wagner; Stefanie Altenhofer – Die Stimme von Fräulein Bertha Goldwag; Antina Christ – Fabelhafte Cosima-Hochsteckfrisur-Perücke; Phillip Lawton – Deutsche Oper Bibliothek, die die jiddische Partitur von Tristan und Isolde zur Verfügung stellt.

Eine Produktion von Shlomi Moto Wagner und The House of Mazeltov in Kooperation mit dem Ballhaus Ost. Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und vom Bezirksamt Pankow von Berlin, Amt für Weiterbildung und Kultur, Fachbereich Kunst und Kultur.

Anne Welenc – Die Stimme von Katherina Wagner
Stefanie Altenhofer – Die Stimme von Fräulein Bertha Goldwag
Antina Christ – Fabelhafte Cosima-Hochsteckfrisur-Perücke
Phillip Lawton – Deutsche Oper Bibliothek, die die jiddische Partitur von Tristan und Isolde zur Verfügung stellt

Termine

  • 28.11.2025 Premiere
  • 28.11.2025
  • 29.11.2025
  • 30.11.2025
Access / Content Note

deutsch, englisch, yiddisch
Für Rollstuhlnutzer*innen zugänglich
Verschiedene Sitzmöglichkeiten