Thu

26.6.

21:00 Premiere
Tamara Trunova

Fri

27.6.

21:00 + artist talk
Tamara Trunova

Sat

28.6.

21:00
Tamara Trunova

Sun

6.7.

20:00 Premiere
Koslowski & Kolatschny

Tue

8.7.

20:00
Koslowski & Kolatschny

Wed

9.7.

20:00
Koslowski & Kolatschny

Thu

10.7.

20:00
Koslowski & Kolatschny

Fri

11.7.

20:00
Koslowski & Kolatschny

Thu

17.7.

10:00 for schools
Sebastian Mauksch & Team

Thu

17.7.

19:00
Sebastian Mauksch & Team

Fri

18.7.

10:00 for schools
Sebastian Mauksch & Team

Fri

18.7.

19:00
Sebastian Mauksch & Team

Sat

19.7.

20:00
Sebastian Mauksch & Team

Mon

21.7.

10:00 for schools
Sebastian Mauksch & Team

Tue

22.7.

16:00
Guided tour, music and more

Productions

  • © ©Gelareh Kiazand

  • © ©Anne Misselwitz

  • © ©Gelareh Kiazand

  • © ©Niclas Reed Middleton

  • © ©Anne Misselwitz

  • © ©Niclas Reed Middleton

Football Under Cover

Ayat Najafi | Marlene Assmann | David Assmann

86 minutes
Sportsaal

Tehran in April 2006: The first official friendly takes place between the Iranian women’s football team and a local Berlin girl’s team, in front of more than 1000 cheering female fans. The entire stadium is electric, charged with a high voltage of girl power. A couple of men hang around in front of the gates, trying to sneak a peek over the fence. They are barred from entering today. It has taken a year’s hard work on the parts of both teams of young women to make this happen. But now, after overcoming numerous obstacles, they are really playing. And these 90 minutes are about more than just a football game. Both the desire for self-determination and equality are being expressed here and it is clear: change is possible.

with Niloofar Basir, Narmila Fathi, Sanna El-Agha alias »Susu«, Paraskevi Boras alias »Paros«, Marlene Assmann, Ayat Najafi, Hüseyin Karaduman Idea & Directing Ayat Najafi, Marlene Assmann, David Assmann
Dates
Past Dates
  • Jun 14, 2025
Access / Content Note

Original languages: German, English, Farsi. Subtitles: German, English
Access-Friends accompany the event. You will recognize them by their colorful vests.
Accessible for wheelchair users.
Various seating options.

Audience situation: Audience sits in front of the screen on different seating options

Reservation beanbag: karten@ballhausost.de