Productions

  • © Þorbjörn Björnsson

Beatriz 1968

Musiktheaterkollektiv Hauen und Stechen

120 minutes
Hall

BEATRIZ 1968 is a novel adaptation, an immersive historical spectacle, a forum for questions, a concert, and an occupation all at once. In this musical lecture-performance, a collective of minstrels wanders through the archives of May ‘68 in Paris, the Prague Spring, and the opposition movements in the GDR. Inspired by Irmtraud Morgner’s novel and its character Beatriz de Dia, they follow the historical traces of revolutionary hope and witness the rise of the imagination.  The medieval trobadora Beatriz awakens amid the upheavals of 1968 and, despite all  contradictions, holds on to the possibility of a different life – an act of defiant affirmation of life.

How could the poetry of the streets be told in the GDR? And above all, how can we still sing about it today? In pursuit of fantastical visions of the future and driven by the desire to reinvent life, the Trobadoras take to the barricades built from the wreckage of vegetable shops, giving voice to old and new songs of political resistance.

The Music theater collective Hauen und Stechen stands for a poetic, multifaceted and wild theatrical language that marks a political and idiosyncratic position in music theater.

With Angela Braun, Louis Bona, Jean Chaize, Brigitte Cuvelier, Tatiana Nekrasov, MING Direction Franziska Kronfoth Music dramaturgy Roman Lemberg Dramaturgy Tabea Papritz Stage Thorbjörn Björnsson Costumes Christina Schmitt Video jakob klaffs Light Henning Streck Sound Michael Hoppe Artistic production management Jasna Witkoski Assistant director Xavier Boiffier Assistant stage designer Atli Gauti Ákason Assistant costume designer Jasmin Halama Audio description authors Anne Inken Bickert, Johanna Krins

A production by Hauen und Stechen in cooperation with Ballhaus Ost. Funded by the Hauptstadtkulturfonds, the Berlin Senate administration for Culture and Societal Coherence, as well as the Herbert Funke foundation. With support by theaterhaus berlin.

Dates

  • Thu Dec 17, 2026, 20:00 Premiere
  • Fri Dec 18, 2026, 20:00
  • Sat Dec 19, 2026, 20:00 with touch guide (18:45) and live Audio description (introduction: 19:45)
  • Sun Dec 20, 2026, 18:00
Tickets

20 | 15 | 10 Euro.
Tickets can be purchased by phone, email, online or on-site at the box office. Please note that reservations via email and phone are only possible from Monday to Friday between 10:00 AM and 4:00 PM. For online tickets, the provider Reservix charges a 10% advance booking fee and a 2 euro service fee in addition to the basic ticket price. 3 Euro tickets for Berlin Pass/Berlin Ticket S holders are available at the box office only or via karten@ballhauost.de. Reduced tickets are available to schoolchildren, trainees, students, pensioners, BFD- and FSJ-workers, colleagues and artists. With Tanzcard the tickets are reduced by 20% (only at the box office). Disabled persons receive reduced admission and free admission for one accompanying person.

Language Info

In German and French spoken language.
With German surtitles.

Access / Content Note

Accessible for wheelchair users.
Various seating options.
The performance on 19.12. involves a touch guide and live audio description. The touch guide starts at 18:45. An introduction to the audio description starts at 19:45.

There will be a pick-up service from U-Bahn stations Eberswalder Straße and Schönhauser Allee. Registration through our ticketing answering machine +49 30 440 39 168: Please mention the pick-up service. your name and a phone number, and we will get back to you.

For more information regarding accessibility of Ballhaus Ost see https://www.ballhausost.de/barrierefreiheit