Di

29.9.

19:30
Paul Marianne Furtwängler

Mi

30.9.

21:00
Compagnie troisbatailles

Do

1.10.

18:30
Compagnie troisbatailles

Do

1.10.

21:00
88 mètres/seconde

Fr

2.10.

19:00
88 mètres/seconde

Fr

2.10.

21:00
collectif particules fines

Sa

3.10.

Sa

3.10.

18:00
collectif particules fines

Sa

3.10.

20:00
Paul Marianne Furtwängler

Sa

3.10.

21:30
Livi Scheucher, Thea Ehre, Kirikou Gueye

So

4.10.

14:00
Massandje Sanogo – Oxybabe

So

4.10.

20:00
Livi Scheucher, Thea Ehre, Kirikou Gueye

Fr

9.10.

10:00 Premiere
Sebastian Mauksch & Team

Sa

10.10.

19:00
Sebastian Mauksch & Team

So

11.10.

16:00
Sebastian Mauksch & Team

Mo

12.10.

09:00
Sebastian Mauksch & Team

Mo

12.10.

11:00
Sebastian Mauksch & Team

Di

13.10.

09:00
Sebastian Mauksch & Team

Di

13.10.

11:00
Sebastian Mauksch & Team

Mi

14.10.

10:00
Sebastian Mauksch & Team

Produktionen

  • © Louise Begue Teissier

  • © Pauline Le Goff

  • © Nicolas Mintrot

Embrasser le chaos - »Le Lampenfieber«

collectif particules fines

95 Minuten
Saal

»Embrasser le chaos« ist die Suche zweier Erzählerinnen, die nach einer Geschichte hungern, entschlossen, ihre Fesseln zu sprengen und zu enthüllen, was die Fiktion allzu lange verborgen hat. Die live gespielte Musik begleitet sie. Sie ist die Komplizin der Erzählungen, webt und verwandelt die Geschichten, die sich bisweilen in Gesang verwandeln. Durch die Wege von Lucie und Léonora, zwei jungen Frauen im Kampf mit den Narrativen, die sie einengen, befragt das Stück die Notwendigkeit, sich die eigene Geschichte zurückzuerobern. Léonora versucht, den unterdrückenden Liebesmustern und den Misshandlungen, die sie geprägt haben, zu entkommen, während Lucie, eine getarnte Autistin, mit den Normen einer Welt konfrontiert wird, die sich weigert, sie zu sehen. Diese Figuren begegnen sich schließlich, stärken sich gegenseitig und lösen die Schweigen, die sie zum Verstummen gebracht haben. Zwischen Emanzipation und Neuerfindung dekonstruieren sie ihre Erbschaften und zeichnen gemeinsam die Umrisse einer neuen Mythologie.

Das in Seine-Saint-Denis ansässige collectif particules fines erforscht zeitgenössische Erzählformen zwischen Theater, Performance und Klangkunst. Seine Arbeit stellt die Beziehung zum Publikum in den Mittelpunkt einer Reflexion über die Narrative, die uns prägen.

Nach der Aufführung am 2.10. findet zusätzlich die kurze Drag-angelehnte Solo-Performance von Marilyn Nova White »You Are Hired #3«, über Arbeit, Identität und Selbstermächtigung im Spätkapitalismus statt.
Nach der Aufführung am 3.10. findet ein Publikumsgespräch statt.

»Embrasser le chaos« ist Teil des Le Lampenfieber 2026 Festival »Are We A Thing?«.

Performance  Elsa Cecchini, Marie Gouault, Christophe Lalanne-Claux Regie collectif particules fines Outside Eyes Caroline Knecht, Hugo Henner Text Elsa Cecchini, Marie Gouault Musik Christophe Lalanne-Claux Licht Lucille Vermeulen

Eine Produktion des Kollektivs particules fines in Koproduktion mit dem Théâtre des Avant-postes und TDI prod, mit der Unterstützung des Théâtre Public de Montreuil, Nationales Dramatisches Zentrum, des Nouveau Gare au Théâtre, des Verlags Komos, des Théâtre Berthelot Jean Guerrin, des Maison du Conte, des Théâtre de La Girandole, des Théâtre à Durée Indéterminée – Curry Vavart, des Super Théâtre Collectif de Charenton, der Générale Nord-Est, des Théâtre du Hublot de Colombes, der Avant-postes, Maison d’art et de convivialité in Bordeaux, der Barge de Morlaix und der Locomotive des Arts de Montreuil.

Termine

  • 2.10.2026, 21:00 Im Anschluss: »You Are Hired #3« von Marilyn Nova White
  • 3.10.2026, 18:00 mit anschließendem Publikumsgespräch
Tickets

Tickets kosten 15 / 10 / 5 Euro (freie Platzwahl). 15 Euro ist der reguläre Preis. Wir laden alle, die es sich leisten können, ein, diesen Preis zu zahlen. So unterstützt ihr uns dabei, günstigere Tickets für andere anbieten zu können. 10 Euro ist der ermäßigte Preis, der allen offensteht. 5 Euro ist ein zusätzlicher Solidaritätspreis für Menschen, für die auch die anderen Ticketpreise zu hoch sind. Er kann bei Bedarf nach eigener Einschätzung in Anspruch genommen werden.
Karten können telefonisch, per E Mail, online oder vor Ort an der Abendkasse erworben werden. Bitte beachten, dass Reservierungen per E-Mail und Telefon nur von Montag bis Freitag zwischen 10:00 und 16:00 Uhr möglich sind. Auf Onlinetickets werden zusätzlich zum Basis Ticketpreis durch den Anbieter Reservix 10% VVK-Gebühr und 2,- Euro Servicegebühr erhoben. 3 Euro-Tickets für Berlinpass-/ Berlin Ticket S-Inhaberinnen sind an der Abendkasse erhältlich oder per E Mail über karten@ballhausost.de. Ermäßigte Karten erhalten Schülerinnen, Auszubildende, Studierende, Arbeitslose, Rentner\*innen, BFD- und FSJ Leistende, Kolleg\*innen und Künstler\*innen. Mit der Tanzcard reduzieren sich die Tickets um 20% (gilt nur an der Abendkasse). Schwerbehinderte erhalten ermäßigten Eintritt und freien Eintritt für eine Begleitperson.

Sprache

In französischer Lautsprache.
Mit deutschen und englischen Übertiteln.

Access / Content Note

Verschiedene Sitzmöglichkeiten.

Content Notes:
Ab 14 Jahren. Das Stück thematisiert SGBV (sexualisierte Gewalt und Belästigung) auf nicht-direkte, nicht-explizite Weise — ohne direkte Darstellung von Gewalt oder wörtliche Schilderung traumatischer Erlebnisse.
Sensorische Reize:
Es gibt Stroboskopeffekte (schwache Intensität)