Sun

15.6.

17:30
Ahilan Ratnamohan

Sun

15.6.

20:00
Toni Jessen | Sebastian Mauksch | Volkan T error

Mon

16.6.

Mon

16.6.

20:00
Santiago Blaum

Tue

17.6.

Thu

19.6.

17:00
René*e Reith | Deborah Schöneborn | Rabea Schöneborn | Beate Wagner

Thu

19.6.

18:30
Jäckie Rydz

Thu

19.6.

19:30
Pissy – the podcast of Missy Magazine

Thu

19.6.

21:00 FLINTA+
Natasha Borenko | Lidiia Golovanova

Fri

20.6.

18:30
Jäckie Rydz

Fri

20.6.

19:30
Alice Drouin | Martin Krauss | Veronika Springmann

Fri

20.6.

21:00
René*e Reith

Sat

21.6.

13:00
Queer Ping Pong

Sat

21.6.

18:00
Natasha Borenko | Lidiia Golovanova

Sat

21.6.

20:00
René*e Reith

Sat

21.6.

21:00
Rahel Crawford Barra | Nattan Dobkin

Sat

21.6.

22:00
Magic Dyke* | DJ Gilda

Thu

26.6.

21:00 Premiere
Tamara Trunova

Fri

27.6.

21:00 + artist talk
Tamara Trunova

Sat

28.6.

21:00
Tamara Trunova

Sun

6.7.

20:00 Premiere
Koslowski & Kolatschny

Tue

8.7.

20:00
Koslowski & Kolatschny

Wed

9.7.

20:00
Koslowski & Kolatschny

Thu

10.7.

20:00
Koslowski & Kolatschny

Fri

11.7.

20:00
Koslowski & Kolatschny

Thu

17.7.

10:00 for schools
Sebastian Mauksch & Team

Thu

17.7.

19:00
Sebastian Mauksch & Team

Fri

18.7.

10:00 for schools
Sebastian Mauksch & Team

Fri

18.7.

19:00
Sebastian Mauksch & Team

Sat

19.7.

20:00
Sebastian Mauksch & Team

Mon

21.7.

10:00 for schools
Sebastian Mauksch & Team

Tue

22.7.

16:00
Guided tour, music and more

Productions

  • © Hendrik Lietmann

  • © Hendrik Lietmann

The Story of an Hour

Marie Schleef | Jule Saworski | Anne Tismer

1 hours

»The Story of an Hour« is about Louise Mallard, who has just learned of her husband’s sudden death in an apparent train accident. Her sister Josephine attempts to deliver the news delicately since Louise suffers from a weak heart. She bursts into tears and locks herself in her bedroom. There, Louise is unexpectedly overcome with something she’s never felt before.

In the span of exactly sixty minutes, Kate Chopin’s short story unpacks and determines a utopia of self-determined transformation. First published in 1894, »The Story of an Hour« exemplifies this American writer’s work, but is still little known to readers outside of the United States. It will be performed for the first time on the German stage. For Marie Schleef and her team, the short story, in the form of an hour-long silent piece, becomes the basis for examining new narrative and dream spaces void of the spoken word. In this way, the artistic team expands on their experiments with visual and performative storytelling explored in two previous works. Together with the adaptation of the novel »To the Lighthouse« (Volksbühne Berlin, 2018) and »Name Her. Eine Suche nach den Frauen+« (Ballhaus Ost, 2020), a collaborative work by Marie SchleefJule SaworskiAnne Tismer, and Laura Andreß that was invited to the 58th Berlin Theatertreffen, »Die Geschichte einer Stunde | The Story of an Hour« completes Marie Schleef’s trilogy dealing with »rooms of emancipation« in which literature and history are investigated in terms of new and forgotten spaces of possibility.

Development, movement language, performance, costume Anne Tismer (>>>NEWSTARDANCECOMPANY – MAASA) Idea, concept, direction Marie Schleef Concept, stage, video Jule Saworski Dramaturgy, translation Hannah Schünemann Camera, editing Hendrik Lietmann Lighting Leander Hagen Video operator, stage management, superman Ruben Müller Artistic production management Michiko Günther und Ayako Toyama Animation assistance, editing Anna Luisa Schmid Stage design assistance Chloe Lovick Kelly Stage construction Jörg Fischer Project consulting Anna Bergel Online, print media Tania Schleef Communication, network Wiebke Jahns ranslation into English for communication and research Cameron Seglias

 

A production by Marie Schleef and team in cooperation with Ballhaus Ost Berlin and in co-production with Kosmos Theater Vienna. Funded by the Berlin Senate Department for Culture and Europe and the Foundation Women in Europe / TuWas – foundation for public spirit.