»Papa, weißt du, was der Algerienkrieg und der Alkohol gemeinsam haben? Das Schweigen, das Tabu und die Scham.« Das Kind, das diese Worte ausspricht, sieht ihren Vater als Helden an. Aber sie bricht später den Kontakt ab. Yasmine Yahiatène begibt sich auf die Spuren ihres Vaters Ahmed: seine kabylischen Wurzeln, sein Exil nach Frankreich, der Verlust seiner Muttersprache. Aber auch das Finale der WM 98, die beiden Tore von Zidane, die glorreiche Version einer von Narben geprägten französisch-algerischen Erinnerung. Und, zwischen diesen beiden Ufern, der Alkohol – wie ein schlechtes Heilmittel gegenüber dieser zerfallenden Vergangenheit.
Yasmine Yahiatène und ihr kreatives Team haben La Fracture, eine ebenso diskrete wie verstörende Uraufführung, mitverfasst. In einem subtilen Spiel aus mündlichen Beschwörungen und visuellen Überlagerungen schlüpft sie in die Lücken ihrer Familiengeschichte und verwandelt die Bühne in einen Ort der Untersuchung und Wiedergutmachung.
Im Rahmen von Le Lampenfieber Festival 6.-10. November 2024
