So

22.2.

18:00

Mummy, Daddy & Other Issues

Núria Frías Corrius

Do

26.2.

20:00

Es ist gleich vorbei

Carlos Franke

Do

26.2.

21:30

Faulpelz

Arnita Jaunsubrēna (almost good productions)

Fr

27.2.

20:00

Es ist gleich vorbei

Carlos Franke

Fr

27.2.

21:30

Faulpelz

Arnita Jaunsubrēna (almost good productions)

Sa

28.2.

18:30

Strukturen und Menschen – Tagebuch einer Hospitantin 2.0

Hannah Helbig

Sa

28.2.

20:00

Pools

Marlene Helling

So

1.3.

18:30

Strukturen und Menschen – Tagebuch einer Hospitantin 2.0

Hannah Helbig

So

1.3.

20:00

Pools

Marlene Helling

Do

5.3.

20:00

Masc4Masks

Magic Dyke*

Fr

6.3.

20:00

Hue & Heat: A BIPOC Night

Magic Dyke*

Sa

7.3.

20:00

Gripless Glory

Magic Dyke*

Do

12.3.

19:00 Premiere

Freak und Kriegen

UNBEHAUN

Sa

21.3.

14:00

Bühnen-Experimente in Kapellen und Brauereien

Theaterscoutings Berlin

Sa

21.3.

20:00

A Good Year (Escho / CPH) feat. Late Verlane

YETZE Casino Nights #1

Do

26.3.

20:00

Frauen der Revolutionsstraße دختران خیابان انقلاب

Ayat Najafi und Arta Atelier Kollektiv

Produktionen

Mit Wirkung

Eine Relaxed Veranstaltungsreihe über intensive Themen

Icon Rollstuhl ballhaus ost Icon verschiedene Sitzmöglichkeiten ballhaus ost
mehrere Termine
Saal

Mit der Atmosphäre der Spaltung in Berlin, in der der Diskurs verworrener wird und Definitionen politisiert werden, zielt die Veranstaltungsreihe ‚Mit Wirkung‘ darauf ab, Mittel der Solidarität anzubieten und Räume zum Zuhören, Lernen, Reflexion und Austausch zu schaffen. Konzentriert auf die Verbundenheit im Kampf gegen antimuslimischen Rassismus und Antisemitismus Mit Wirkung lädt das Publikum ein, sich mit verschiedenen Perspektiven, Fragen und Herausforderungen der Kämpfe auseinanderzusetzen.

«مِت ڤيركونغ» (تشارك): سلسلة فعاليات «ريلاكسد» حول مواضيع جادة

في ظل أجواء الانقسام في برلين، حيث الخطاب السائد مشوَّش والتعريفات مسيَّسة، تهدف سلسلة فعاليات «مِت ڤيركونغ» إلى طرح وسائل التضامن وإلى خلق مساحات للسمع والتعلم والتأمل والتبادل. مرتكزة على الروابط في النضالين ضد العنصرية تجاه المسلمين ومعاداة السامية، تدعو «مِت ڤيركونغ» الحضور إلى التفاعل مع رؤًى مختلفة، وتساؤلات، وتحديات متعلقة بتلك النضالات.

اللغة: اللغات الأساسية ستكون الإنكليزية والألمانية، لكن ستتوفر ترجمة فورية بالعربية أيضًا.

Vergangene Veranstaltungen:
11.12.2024 | Mit Denken
12.12.2024 | Mit Sprechen
06.2.2025 | Mit Machen 
22.3.2025 | Mit Uns
23.3.2025 | Mit Media
25.4.2025 | the land speaks to me of something shared: a prayer for ancestral rhythms

Die Veranstaltungen sind kostenfrei und teilweise digital verfügbar.

 
Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt, Aktionsfonds zur Unterstützung von Projekten gegen Antisemitismus.

Termine

  • 11.12.2024
  • 12.12.2024
  • 6.2.2025
  • 22.3.2025
  • 23.3.2025
  • 25.4.2025
Access / Content Note

auf deutscher und englischer Lautsprache
mit Simultanübersetzung in Englisch, Deutsch und Arabisch
für Rollstühlnutzer*innen zugänglich
verschiedene Sitzmöglichkeiten
Relaxte Veranstaltung





Hinweise zur Barrierefreiheit



Bei Fragen zu Barrierefreiheit, meldet euch bitte bei Agnieszka:

Agnieszka.habraschka@posteo.net oder 01626319057


Agnieszka wird bei der Veranstaltung als Access Person anwesend sein und dich bei allen Fragen/Bedarfen rund um Barrierefreiheit unterstützen.



Genereller Hinweis zu Inhalt und sensorischen Reizen



In Mit Wirkung geht es um Antisemitismus und anti-muslimischen Rassismus in Deutschland.

An beiden Abenden wird es Essensgeruch von Essen geben, das vor Ort zubereitet wird.

Wir werden zu jedem Teil der Veranstaltungsreihe detaillierte Inhaltsangaben und Angaben zu sensorischen Reizen und Allergenen zur Verfügung stellen.





Relaxte Veranstaltung



Die Veranstaltungen finden in einer relaxten Athmosphäre statt.
Verschiedene Formen der Aufmerksamkeit sind willkommen. Es wird verschiedene Sitzmöglichkeiten, Stim Toys*, Decken, Getränke und Speisen (auch glutenfreie und vegane Alternativen) geben. Du kannst dich während der Veranstaltung bewegen, sitzend oder liegend teilnehmen, Stim Toys* benutzen. Du kannst dir selbstständig Pausen nehmen und jederzeit rausgehen, sowie wieder hereinkommen.


Sitzmöglichkeiten

Stühle, Sitzsäcke, Sitzkissen, Teppiche


Rückzugsraum

Es gibt einen Rückzugsraum mit Sitzsäcken, Liegemöglichkeiten, sowie Decken und Stim Toys*.


*Stim Toys sind kleine, beruhigende Objekte wie Stressbälle, Knete oder Druckringe, die besonders neurodivergenten Menschen helfen, ihr Nervensystem zu regulieren.


Was ist eine relaxte Veranstaltung?

Relaxte Veranstaltungen orientieren sich am Format der Relaxed Performance und zielen darauf ab, Barrierefreiheit insbesondere für neurodivergente Menschen, Menschen mit chronischen Krankheiten/Schmerzen/Personen mit unsichtbaren Behinderungen anzubieten. Dabei wird Barrierefreiheit nicht nachträglich hinzugefügt, sondern ist Teil des Veranstaltungskonzepts. Sowie bei Theatervorstellungen, gibt es auch bei Veranstaltungen oft implizite Verhaltensregeln, die es neurodivergenten Menschen oder Menschen mit chronischen Krankheiten/Schmerzen schwer machen, uneingeschränkt teilzunehmen. Beispiele hierfür sind Erwartungen wie, still auf Stühlen zu sitzen, sich wenig zu bewegen oder keine selbstständigen Pausen zu nehmen. Solche Konventionen erschweren vielen Menschen die Teilnahme. Diese Regeln/Erwartungen sollen mit dem Format der relaxten Veranstaltung aufgehoben werden.


Zudem bieten relaxte Formate gerade bei emotional aufreibenden oder mit Trauma verbundenen Themen eine sensible Herangehensweise. Zu Beginn jeder Veranstaltung teilen wir mit euch verschiedene Körperübungen, die das zentrale Nervensystem beruhigen sollen und die ihr für euch oder als Gruppe miteinander ausführen könnt.





Räume und WC



Ein durchgehend zugänglicher, stufenloser und ebenerdiger Zugang (inkl. Bordsteinrampe) von der Straße zum Gebäude und zum Saal von einer Breite mit mind. 150 cm ist vorhanden. Die Bodenoberfläche im Hof ist leicht uneben.

Die meisten Vorstellungen finden im Saal statt, dieser ist ebenerdig.
Der Saal, wird durch eine 194 cm breite Doppeltür betreten. Dann gibt es eine zweite Doppeltür, die ein Eingangsmaß von 180 cm hat. Die dritte Flügeltür, durch die das Publikum in den Saal gelangt, ist 136 cm breit.
Es gibt keinen Aufzug.

Die Bar ist bei gutem Wetter ebenerdig im Hof, bei schlechtem Wetter leider nur über eine Treppe im ersten Stock zu erreichen. Diese Bar ist nicht für Rollstuhlfahrer*innen zugänglich. Es gibt 17 Stufen zwischen dem Erdgeschoss und dem ersten Stock.

Im Veranstaltungssaal/-bereich ist Platz für Rollstühle oder Rollatoren gegeben und es gibt die Möglichkeit der besonders geeigneten Platzreservierung und/oder den Saal vorzeitig zu betreten.


Barrierefreies WC

Es gibt eine rollstuhlgerechte Toilette im Erdgeschoss des Gebäudes. Der Zugang zu dieser Toilette erfolgt über den Flur und ist 198 cm breit. Der Eingang zur Toilette ist 79 cm breit.





Anfahrt



Die nächstgelegene Haltestelle ist U-Bahnhof Eberswalderstr.

Die U Bahn Station verfügt über einen Aufzug. Die U Bahn Station befindet sich an einer Kreuzung mit viel Auto-und Passant*innenverkehr.

Von dort aus führen Teile des Weges ins Ballhaus Ost über Kopf­steinpflaster.

Der Theatereingang ist durch den Torbogen im Hof des Hauses in der Pappelallee 15.


Parkplätze

In der Pappelallee befinden sich Parkplätze im öffentlichen Raum am Straßenrand. Das Theater kann keine eigenen Parkplätze anbieten.






Ballhaus Ost