With the atmosphere of division in Berlin, in which discourse becomes muddled and definitions politicized, the event series »Mit Wirkung« aims to offer the means of solidarity and to create spaces for listening, learning, reflection, and exchange. Focused on the bonds in the fights against anti-Muslim racism and anti-Semitism »Mit Wirkung« invites the audience to engage with different perspectives, questions, and challenges related to these struggles.
مِت ڤيركونغ (تشارك): سلسلة فعاليات «ريلاكسد» حول مواضيع جادة
في ظل أجواء الانقسام في برلين، حيث الخطاب السائد مشوَّش والتعريفات مسيَّسة، تهدف سلسلة فعاليات «مِت ڤيركونغ» إلى طرح وسائل التضامن وإلى خلق مساحات للسمع والتعلم والتأمل والتبادل. مرتكزة على الروابط في النضالين ضد العنصرية تجاه المسلمين ومعاداة السامية، تدعو «مِت ڤيركونغ» الحضور إلى التفاعل مع رؤًى مختلفة، وتساؤلات، وتحديات متعلقة بتلك النضالات.
اللغة: اللغات الأساسية ستكون الإنكليزية والألمانية، لكن ستتوفر ترجمة فورية بالعربية أيضًا.
Past events:
11.12.2024 | Mit Denken
12.12.2024 | Mit Sprechen
06.02.2025 | Mit Machen
22.03.2025 | Mit Uns
23.03.2025 | Mit Media
25.04.2025 | the land speaks to me of something shared: a prayer for ancestral rhythms
The events are free of charge, and some are available digitally.